{"title":"Stoliki boczne i końcowe","description":null,"products":[{"product_id":"d15x16-capiz-garden-stool-small-side-table","title":"Mozaikowy stołek akcentowy i stolik boczny z masy perłowej Capiz","description":"\u003cp\u003eDodaj świetlisty kolor i rzeźbiarski charakter do salonu, sypialni, przedpokoju lub zadaszonej strefy wypoczynkowej dzięki temu mozaikowemu stołkowi akcentowemu. Jego inspirowana kielichem sylwetka została wykończona płytkami w perłowym błękicie i bieli, które odbijają światło i tworzą wyrafinowany dekoracyjny punkt centralny. Kompaktowa forma sprawdza się równie dobrze jako dodatkowe siedzisko, mały stolik boczny lub powierzchnia ekspozycyjna na roślinę bądź dekoracyjny przedmiot.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: 15 cali szer. × 15 cali gł. × 15,7 cala wys.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga produktu: 12,1 funta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriały: 70% bambusa, 20% masy perłowej capiz i 10% płyty MDF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaleta kolorów: perłowy błękit i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie powierzchni: dekoracyjny wzór z płytek mozaikowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKształt: rzeźbiarski profil inspirowany kielichem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane zastosowanie: stołek akcentowy, kompaktowy stolik boczny, stojak na rośliny lub dekoracyjna powierzchnia ekspozycyjna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl: nowoczesny i współczesny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUstaw go obok fotela akcentowego, aby mieć wygodne miejsce na odłożenie książki lub napoju, albo pozwól, by połyskująca mozaikowa powierzchnia samodzielnie pełniła funkcję dekoracyjnego akcentu. Kompaktowe proporcje ułatwiają przenoszenie i aranżowanie go w mniejszych przestrzeniach.\u003c\/p\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52748848726296,"sku":null,"price":88.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/10506736926879_39511.webp?v=1790136066"},{"product_id":"end-table-with-usb-ports-and-outlets","title":"Smukły stolik boczny z ładowaniem i portami USB","description":"\u003cp\u003eUtrzymuj codzienne niezbędne przedmioty w porządku i miej urządzenia zawsze pod ręką dzięki temu smukłemu stolikowi pomocniczemu z funkcją ładowania. Jego wąski profil wygodnie mieści się obok sofy, fotela lub łóżka, dzięki czemu jest praktycznym wyborem do niewielkich pomieszczeń. Powierzchnia o wyglądzie ciepłego drewna i ciemna metalowa rama nadają mu industrialny charakter, a zintegrowany dostęp do ładowania pomaga ograniczyć plątaninę kabli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: 23,6 cala L × 11,8 cala W × 24 cale H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał blatu: drewno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor: brązowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostęp do ładowania: 2 porty USB i gniazdko elektryczne kompatybilne z wtyczkami 2- i 3-bolcowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzechowywanie: szuflada, otwarte półki i ukryta przestrzeń do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRama: solidna metalowa konstrukcja z regulowanymi nóżkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlat: powierzchnia odporna na wodę i wysoką temperaturę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane zastosowanie: stolik pomocniczy przy sofie, fotelu lub łóżku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUstaw go obok ulubionego miejsca do siedzenia, aby mieć lampkę, napój, książkę i ładowany telefon zawsze pod ręką. Kompaktowy kształt pozwala lepiej wykorzystać wąskie przestrzenie, a miejsca do przechowywania pomagają utrzymać porządek w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Brązowy \/ DREWNO","offer_id":52748851904792,"sku":null,"price":80.53,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/9437826384031_39741.webp?v=1790136086"},{"product_id":"2-piece-folding-tv-tray-tableportable-sofa-side-tableindustrial-snack-table-space-saving-easy-to-fold-wood-rustic","title":"Składany drewniany stolik boczny pod tacę telewizyjną","description":"\u003cp\u003eStwórz wygodną powierzchnię zawsze, gdy jej potrzebujesz, bez rezygnowania z cennego miejsca na podłodze. Ten składany stolik z tacą doskonale sprawdzi się obok sofy, fotela lub łóżka na przekąski, napoje, laptop, książki i inne przedmioty codziennego użytku. Jego powierzchnia o wyglądzie ciepłego drewna i ciemna rama nadają mu subtelny industrialny charakter, który łatwo komponuje się z nowoczesnymi, rustykalnymi i swobodnymi wnętrzami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar i specyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzybliżone wymiary po rozłożeniu: 19,7 cala szer. × 14,6 cala gł. × 26 cali wys.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzybliżona głębokość po złożeniu: 2,5 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: kompaktowy składany stolik z tacą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: rustykalnobrązowa powierzchnia z czarną ramą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane zastosowanie: stolik pod telewizor, stolik obok sofy, stolik na przekąski lub tymczasowa powierzchnia do pracy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzechowywanie: składa się na płasko, co ułatwia przechowywanie, gdy nie jest używany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce ustawienia: odpowiedni do salonów, sypialni, mieszkań i innych niewielkich przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontaż: dostarczany w stanie gotowym do użycia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRozłóż go obok ulubionego miejsca do siedzenia, aby zyskać wygodne miejsce na kawę, niezobowiązujący posiłek lub spokojny wieczór z laptopem. Gdy powierzchnia nie będzie już potrzebna, po prostu złóż stolik, aby zachować w pomieszczeniu przestrzeń i porządek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eWymiary podano orientacyjnie i mogą się nieznacznie różnić. Należy uwzględnić typowe różnice pomiarowe.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52748851937560,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/10506661101727_39736.webp?v=1790136088"},{"product_id":"22-inch-round-end-table-with-shelf","title":"Okrągły drewniany stolik boczny z dolną półką","description":"\u003cp\u003eDodaj ponadczasowego charakteru i praktyczną powierzchnię użytkową do swojego wnętrza dzięki temu okrągłemu drewnianemu stolikowi pomocniczemu. Postarzane wykończenie nadaje mu urok inspirowany antykami, a nogi z litego drewna kauczukowego i blat z drewna konstrukcyjnego tworzą stabilny mebel do codziennego użytku. Odporna na wysoką temperaturę i zarysowania okleina pomaga chronić blat, a stała dolna półka przechowuje książki, dekoracje lub niewielką roślinę w łatwo dostępnym miejscu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOkrągły stolik pomocniczy do salonu, przedpokoju, korytarza i niewielkich przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzane wykończenie i klasyczne nogi w stylu cabriole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlat i dolna półka wykonane z drewna konstrukcyjnego i forniru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNogi z litego drewna kauczukowego z elementami ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowierzchnia blatu odporna na wysoką temperaturę i zarysowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStała dolna półka zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaokrąglone krawędzie zapewniające łagodniejszy, przyjazny rodzinie wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu, około 20 minut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica blatu: 22 cale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica dolnej półki: 19,5 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość całkowita: 20,5 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga produktu: 26,48 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary opakowania: 25,39 in L x 25,39 in W x 9,84 in H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga opakowania: 33,1 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalne obciążenie blatu: 397 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalne obciążenie dolnej półki: 132 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePielęgnacja: przecierać miękką, suchą ściereczką; unikać silnych środków chemicznych i domowych środków czyszczących; okresowo sprawdzać i dokręcać elementy montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Jasne Espresso","offer_id":52748853084440,"sku":null,"price":95.69,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Antyczna biel","offer_id":52748853117208,"sku":null,"price":95.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/9414529941663_39902.webp?v=1790136098"},{"product_id":"2-layer-round-end-table-coffee-table-with-marble-tabletop","title":"Okrągły stolik boczny z marmurowym blatem i metalową 2-poziomową podstawą, mały stolik do salonu","description":"\u003cp\u003eMały stolik, który naprawdę daje radę. Okrągły marmurowy blat zapewnia filiżance kawy, lampie lub stosowi książek chłodną, błyszczącą powierzchnię z naturalnym użyleniem, a smukła metalowa rama sprawia, że całość jest wystarczająco lekka, by można ją było przenosić między sofą, fotelem do czytania a łóżkiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDwa poziomy oznaczają dwa razy więcej miejsca: na górze trzymaj napój i pilot, a pod spodem schowaj czasopisma lub małą roślinę. Zaokrąglona sylwetka nie ma ostrych krawędzi, o które można zahaczyć biodrem lub łokciem, dzięki czemu stolik łatwo dopasuje się do ruchliwego salonu i domu z dziećmi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzyszczenie wymaga jedynie szybkiego przetarcia wilgotną ściereczką, a montaż jest prosty dzięki dołączonym wszystkim elementom montażowym i przejrzystej instrukcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzczegóły\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlat z prawdziwego marmuru z gładkim, błyszczącym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwupoziomowa konstrukcja zapewniająca dodatkowe miejsce do eksponowania i przechowywania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMalowana proszkowo metalowa rama zapewniająca stabilność i podparcie bez chybotania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaokrąglone krawędzie bez ostrych narożników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUdźwig: 110 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzecierać wilgotną ściereczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwy montaż, elementy montażowe i instrukcja w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCałość: 14.17 in. L x 14.17 in. W x 19.65 in. H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica blatu: 14.17 in.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica dolnej półki: 11.8 in.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdległość między poziomami: około 9.8 in.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga produktu: 12.1 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52748854100248,"sku":null,"price":86.18,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały i czarny","offer_id":52748854133016,"sku":null,"price":86.18,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały i żółty","offer_id":52748854165784,"sku":null,"price":86.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/9262786773151_40185.webp?v=1790136109"},{"product_id":"politik-side-table-silver","title":"Srebrny stolik boczny z odlewanego aluminium","description":"\u003ch3\u003eSrebrny stolik boczny z odlewanego aluminium\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWprowadź do swojego wnętrza zabawny, artystyczny akcent dzięki temu srebrnemu stolikowi bocznemu z odlewanego aluminium. Jego kompaktowa forma doskonale sprawdzi się jako dekoracyjny stolik w salonie, szafka nocna w sypialni lub powierzchnia ekspozycyjna, dodając subtelny charakter inspirowany stylem boho bez zajmowania zbyt dużej ilości miejsca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja z odlewanego aluminium nadaje stolikowi wyrazisty charakter i uniwersalne metaliczne wykończenie, które łatwo komponuje się z ciepłym drewnem, tekstyliami o wyrazistej fakturze i współczesnymi meblami. Ustaw go obok sofy, fotela wypoczynkowego lub łóżka, aby mieć książkę, lampę, napój lub mały dekoracyjny przedmiot zawsze pod ręką.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCechy\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKonstrukcja z odlewanego aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSrebrne metaliczne wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowa forma stolika dekoracyjnego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpowiedni do salonów, sypialni, kącików do czytania i swobodnych wnętrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoże służyć jako stolik boczny, szafka nocna lub powierzchnia ekspozycyjna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003eSpecyfikacja rozmiaru\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: 18 cali szer. x 18 cali gł. x 22 cale wys.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: srebrne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane ustawienie: obok sofy, fotela wypoczynkowego lub łóżka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Srebro","offer_id":52748857016600,"sku":null,"price":86.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/9283256320159_40825.webp?v=1790136160"},{"product_id":"round-wooden-side-table-living-room-accent-pedestal-end-table-modern-furniture-decorative-stand-small-space-solution","title":"Okrągły stolik pomocniczy na postumencie o wyglądzie marmuru","description":"\u003ch3\u003eOkrągły stolik pomocniczy na cokole o wyglądzie marmuru\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDodaj eleganckie wykończenie swojej przestrzeni mieszkalnej dzięki temu kompaktowemu, okrągłemu stolikowi pomocniczemu na cokole. Blat o wyglądzie marmuru ma błyszczącą powierzchnię i wyrafinowane złote wykończenie, a nogi w ciepłym odcieniu espresso tworzą harmonijny kontrast.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSmukła forma stolika doskonale sprawdzi się obok sofy, fotela lub łóżka, a podwyższony okrągły blat zapewnia wygodne miejsce na lampę, napój, książkę lub dekoracyjny akcent. Kompaktowe wymiary zwiększają funkcjonalność bez przytłaczania mniejszych pomieszczeń, mieszkań ani kącików do czytania.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCechy\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOkrągły blat o wyglądzie marmuru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBłyszcząca powierzchnia ze złotym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniane nogi na cokole w odcieniu espresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowa konstrukcja do małych przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpowiedni jako stolik pomocniczy, stolik boczny lub stolik dekoracyjny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003eSpecyfikacja rozmiaru\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: średnica 13.75 cala x wysokość 26.5 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKształt blatu: Okrągły\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane miejsce ustawienia: obok sofy, fotela, łóżka lub w strefie do czytania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Bown","offer_id":52748857901336,"sku":null,"price":81.13,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":52748857934104,"sku":null,"price":81.13,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/9409843495071_40861.webp?v=1790136165"},{"product_id":"end-table-with-oval-marble-top-and-x-shaped-support-grey-and-gold-26-l-x-26-w-x-2362-h-inches","title":"Owalny stolik pomocniczy z blatem imitującym marmur i złotą podstawą w kształcie litery X","description":"\u003cp\u003eMały stolik o dużej wyrazistości. Szeroki blat z szarego imitującego marmur materiału ma delikatne żyłkowanie i chłodny wygląd prawdziwego kamienia, zapewniając sporo miejsca na lampę, stos książek lub kieliszek wina w zasięgu ręki z sofy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSmukłe, zwężane metalowe nogi w ciepłym złotym wykończeniu krzyżują się, tworząc podporę w kształcie litery X, dzięki czemu stolik wygląda lekko z każdej strony, a jednocześnie pozostaje stabilny. Połączenie szarości i złota dodaje subtelnej elegancji salonowi lub sypialni, a gumowe nakładki na nóżkach chronią podłogę przed zarysowaniami.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: 26\"L x 26\"W x 23.62\"H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlat: owalny, imitujący marmur, szary\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodstawa: zwężane metalowe nogi z podporą w kształcie litery X, złote wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGumowe nakładki podłogowe na nóżkach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane maksymalne obciążenie blatu: do 40 lbs, rozłożone równomiernie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePielęgnacja: przecierać miękką, wilgotną ściereczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu; narzędzia i instrukcja w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siena Pacific Cabinet","offers":[{"title":"Szaro-złoty","offer_id":52748864258328,"sku":null,"price":101.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9509\/0200\/files\/9354815406239_41415.webp?v=1790136208"}],"url":"https:\/\/sienapacificcabinet.com\/pl-pl\/collections\/side-end-tables.oembed","provider":"Siena Pacific Cabinet","version":"1.0","type":"link"}